本公司拥有专业技术与崇高服务为你制作nba直播
400-0418642

当前位置

主页 > 产品中心 >

行业新闻

发布时间: 2021-09-09 03:24

  日前,有石家庄网友将市区水源街附近一处“掉头车道”标牌的照片发到网上,认为“掉”是一个错别字,并调侃称:“敢在这调头吗?会掉头的!”

  该网帖引发不少网友跟帖,有的称,在石家庄槐安路及和平路高架桥下也曾看到过“掉头”的标牌,这应该属于错别字,而且“掉头”俩字让人看了心里不舒服;也有网友称,两种用法可以通用,都可以用于车辆方向调转;还有网友说,既然可以通用,那为什么非要用让人感觉不舒服的“掉头”呢?“掉头”感觉有点不吉利。

  对此,市交管局有关工作人员表示,“掉头”一词的使用,是一个交通术语。《中华人民共和国道路交通安全法》中凡涉及“车头方向作180度改变”的语言表述的条款,都采用“掉头”一词。另外根据《道路交通标志和标线)》,“禁止掉头”和“允许掉头”的标志里,文字都是采用“掉头”一词。标识牌既然有国标,就要严谨遵循国标使用,才不会产生不必要的混淆。

  记者查阅词典了解到,古汉语中“掉”字有“回、转”之意。而“调头”这个词是近代才出现的。《现代汉语词典》(商务印书馆第5版)显示,“掉头”的意思包括(人)转回头:掉头一看,果然是他。(车、船等)转成相反的方向:胡同太窄,车子掉不了头。也作调头。而“调头”的解释中则包含:同“掉头”

  河北师大文学院教授刘绍本表示,“掉头”与“调头”两个词,都有车辆转成相反的方向之意。如果是在正式文件中,应该按国标使用。如果是容易引发歧义的语境下,那不妨改为“调头”,这样也更容易为大众所接受。(记者胡雁冰)

13255537944